Tiếng Hoa Cần Thơ

THANH ĐIỆU 汉语声调

THANH MẪU VẬN MẪU 声母韵母

PHỤ ÂM ( Thanh mẫu )
Âm 2 môi	2 môi mím
HOA	VIỆT
b	b
p	‘ph
m	m
Âm môi răng	răng cửa hàm trên chạm môi hàm dưới
f	f
Âm đầu lưỡi	đầu lưỡi chạm hàm trên, sau nướu răng cửa
d	t
t	‘th
n	n
l	l
Âm cuống lưỡi	cuống lưỡi ( gốc lưỡi) chạm hàm trên tại ngạc mềm ( trước lưỡi gà )
g	c
k	‘kh
h	h
Âm mặt lưỡi	âm ra ở mặt lưỡi ( giữa lưỡi )
j	ch
q	‘chx
x	x
Âm đầu lưỡi trước	đầu lưỡi chạm mặt sau răng cửa, thẳng lưỡi
z	ch
c	‘ts
s	x
Âm đầu lưỡi sau	đầu lưỡi đụng hàm trên, lưỡi cong lên
zh	tr
ch	‘trs(tsh)
sh	s
r	r/gi
y	y
w	w
VẦN ĐƠN ( Vận mẫu đơn )
a	a
o	o~ô
e	ơ
i	i:
u	u
ü	uy
VẬN MẪU GHÉP ( Vần ghép )
ai	ai
ei	ây
ao	ao
ou	âu
an	an
ang	ang
en	ân
eng	âng
ong	ung
ia	i-a
ie	ie
iao	iao(ieo)
iu	iêu(iâu)
ian	ien
iang	iang(ieng)
in	in
ing	ing
iong	i-ung
üe	uye
üan	uyen
ün	uyn
ua	oa
uo	uo
uai	uai
ui	uây
uan	oan
uang	oang
un	uân
ÂM ĐẶC BIỆT
zi	chư
ci	‘tsư
si	xư
zhi	trư
chi	‘trsư (tshư)
shi	sư
ri	rư(giư)
ju	chuy
qu	‘tsuy
xu	xuy
yu	duy
jue	chuye
que	‘tsuye
xue	xuye
yue	duye
juan	choen
quan	‘tsoen
xuan	xoen
yuan	doen
jun	chuyn
qun	‘tsuyn
xun	xuyn
yun	duyn

BIẾN ĐIỆU变调

Khi 2 âm thanh 3 đi chung nhau, âm trước đọc thành thanh 2

nǐ hǎo [nỉ hào] 你好 Chào bạn

gěi nǐ [cẩy nì] 給你 Cho bạn

wǔbǎi [wủ bài] 五百 500

hěn hǎo [hẩn hào] 很好 rất tốt

kěyǐ [khở dì] 可以 có thể, được

mǎi shuǐ [mải suầy] 買水 mua nước

Nửa thanh 3: khi thanh 3 đứng trước thanh khác, chỉ đọc phần hạ giọng

hěn gāo [hần cao] 很高 rất cao

hěn bái [hần bải] 很白 rất trắng

hěn dà [hần táà] 很大 rất lớn

Tập ghép vần và đọc các câu từ sau: Thầy Trường 0779009567

Pages