Pages

Bài đăng

Ảnh của tôi
Blog chia sẻ tài liệu học tiếng Hoa. Thầy Trường 0779009567 Tiếng Hoa Cần Thơ
Được tạo bởi Blogger.

Thứ Năm, 30 tháng 6, 2022

PAVC1 L09-2

请问,您这所房子要卖吗?

是的。

我可不可以看看?

可以,可以。

这是客厅,饭厅在那边,饭厅旁边的那间屋子是厨房。

楼上有几间屋子?

楼上有四间屋子,都很大。

附近有小学吗?

有,离这儿不远。

在什么地方?

就在东一路。

这所房子卖多少钱?

三十万。

这所房子不错,可是有点儿贵,我要再想一想。谢谢您,再见。

再见。

Qǐngwèn, nín zhè suǒ fángzi yào mài ma?

Shì de.

Wǒ kěbù kěyǐ kàn kàn?

Kěyǐ, kěyǐ.

Zhè shì kètīng, fàntīng zài nà biān, fàntīng pángbiān de nà jiān wūzi shì chúfáng.

Lóu shàng yǒu jǐ jiān wūzi?

Lóu shàng yǒu sì jiān wūzi, dōu hěn dà.

Fùjìn yǒu xiǎoxué ma?

Yǒu, lí zhèr bù yuǎn.

Zài shénme dìfāng?

Jiù zài Dōngyī lù.

Zhè suǒ fángzi mài duōshǎo qián?

Sānshí wàn.

Zhè suǒ fángzi bùcuò, kěshì yǒudiǎnr guì, wǒ yào zài xiǎng yī xiǎng. Xièxiè nín, zàijiàn.

Zàijiàn.

Xin hỏi, căn nhà này của cô muốn bán phải không?

Vâng ạ.

Tôi có thể xem thử không?

Được chứ.

Đây là phòng khách, nhà ăn ở bên kia, phòng kế nhà ăn là bếp.

Trên lầu có mấy phòng?

Trên lầu có 4 phòng, đều rất lớn.

Gần đây có trường học không?

Có, cách đây không xa.

Ở nơi nào?

Thì ở đường Đông Nhất.

Căn nhà này bán bao nhiêu tiền?

30 vạn. ( 300.000 )

Căn nhà này không tệ, nhưng hơi đắc, tôi cần suy nghĩ lại. Cảm ơn cô, tạm biệt.

Tạm biệt.

请问,您这所房子要卖吗?

Qǐngwèn, nín zhè suǒ fángzi yào mài ma?

Xin hỏi, căn nhà này của cô muốn bán phải không?

是的。

Shì de.

Vâng ạ.

我可不可以看看?

Wǒ kěbù kěyǐ kàn kàn?

Tôi có thể xem thử không?

可以,可以。

Kěyǐ, kěyǐ.

Được chứ.

这是客厅,饭厅在那边,饭厅旁边的那间屋子是厨房。

Zhè shì kètīng, fàntīng zài nà biān, fàntīng pángbiān de nà jiān wūzi shì chúfáng.

Đây là phòng khách, nhà ăn ở bên kia, phòng kế nhà ăn là bếp.

楼上有几间屋子?

Lóu shàng yǒu jǐ jiān wūzi?

Trên lầu có mấy phòng?

楼上有四间屋子,都很大。

Lóu shàng yǒu sì jiān wūzi, dōu hěn dà.

Trên lầu có 4 phòng, đều rất lớn.

附近有小学吗?

Fùjìn yǒu xiǎoxué ma?

Gần đây có trường học không?

有,离这儿不远。

Yǒu, lí zhèr bù yuǎn.

Có, cách đây không xa.

在什么地方?

Zài shénme dìfāng?

Ở nơi nào?

就在东一路。

Jiù zài Dōngyī lù.

Thì ở đường Đông Nhất.

这所房子卖多少钱?

Zhè suǒ fángzi mài duōshǎo qián?

Căn nhà này bán bao nhiêu tiền?

三十万。

Sānshí wàn.

30 vạn. ( 300.000 )

这所房子不错,可是有点儿贵,我要再想一想。谢谢您,再见。

Zhè suǒ fángzi bùcuò, kěshì yǒudiǎnr guì, wǒ yào zài xiǎng yī xiǎng. Xièxiè nín, zàijiàn.

Căn nhà này không tệ, nhưng hơi đắc, tôi cần suy nghĩ lại. Cảm ơn cô, tạm biệt.

再见。

Zàijiàn.

Tạm biệt.

PAVC1 L09

你们学校在哪里?

在大学路。

学生多不多?

不太多,只有五六千个学生。

有宿舍吗?

有,图书馆后面的大楼就是学生宿舍。

你常在宿舍里看书吗?

不,宿舍里人太多,我常在图书馆看书。

学校附近有书店吗?

有,学校外面有两家书店,学生都喜欢在那儿买书。

那么,学生看书、买书都很方便。

是啊。

Nǐmen xuéxiào zài nǎlǐ?

Zài dàxué lù.

Xuéshēng duō bù duō?

Bù tài duō, zhǐyǒu wǔliùqiān gè xuéshēng.

Yǒu sùshè ma?

Yǒu, túshū guǎn hòumiàn de dàlóu jiùshì xuéshēng sùshè.

Nǐ cháng zài sùshè lǐ kànshū ma?

Bù, sùshè lǐ rén tài duō, wǒ cháng zài túshū guǎn kànshū.

Xuéxiào fùjìn yǒu shūdiàn ma?

Yǒu, xuéxiào wàimiàn yǒu liǎng jiā shūdiàn, xuéshēng dōu xǐhuān zài nàr mǎishū.

Nàme, xuéshēng kànshū, mǎishū dōu hěn fāngbiàn.

Shì a.

Trường các bạn ở đâu?

Ở đường Đại Học.

Học sinh đông không?

Không đông lắm, chỉ có 5-6 ngàn học sinh.

Có ký túc xá không?

Có, toà nhà sau thư viện chính là ký túc xá học sinh.

Bạn thường ở trong ký túc xá đọc sách không?

Không, trong ký túc xá đông người quá, tôi thường ở thư viện đọc sách.

Ở gần trường có nhà sách không?

Có, ngoài trường có 2 nhà sách, học sinh đều thích ở đó mua sách.

Vậy, học sinh đọc sách, mua sách đều rất tiện lợi.

Phải rồi.

你们学校在哪里?

Nǐmen xuéxiào zài nǎlǐ?

Trường các bạn ở đâu?

在大学路。

Zài dàxué lù.

Ở đường Đại Học.

学生多不多?

Xuéshēng duō bù duō?

Học sinh đông không?

不太多,只有五六千个学生。

Bù tài duō, zhǐyǒu wǔliùqiān gè xuéshēng.

Không đông lắm, chỉ có 5-6 ngàn học sinh.

有宿舍吗?

Yǒu sùshè ma?

Có ký túc xá không?

有,图书馆后面的大楼就是学生宿舍。

Yǒu, túshū guǎn hòumiàn de dàlóu jiùshì xuéshēng sùshè.

Có, toà nhà sau thư viện chính là ký túc xá học sinh.

你常在宿舍里看书吗?

Nǐ cháng zài sùshè lǐ kànshū ma?

Bạn thường ở trong ký túc xá đọc sách không?

不,宿舍里人太多,我常在图书馆看书。

Bù, sùshè lǐ rén tài duō, wǒ cháng zài túshū guǎn kànshū.

Không, trong ký túc xá đông người quá, tôi thường ở thư viện đọc sách.

学校附近有书店吗?

Xuéxiào fùjìn yǒu shūdiàn ma?

Ở gần trường có nhà sách không?

有,学校外面有两家书店,学生都喜欢在那儿买书。

Yǒu, xuéxiào wàimiàn yǒu liǎng jiā shūdiàn, xuéshēng dōu xǐhuān zài nàr mǎishū.

Có, ngoài trường có 2 nhà sách, học sinh đều thích ở đó mua sách.

那么,学生看书、买书都很方便。

Nàme, xuéshēng kànshū, mǎishū dōu hěn fāngbiàn.

Vậy, học sinh đọc sách, mua sách đều rất tiện lợi.

是啊。

Shì a.

Phải rồi.

HSK3 标准教材

目录:Đọc hiểu bài thoại và trả lời câu hỏi HSK3
 1 课:周末你有什么打算。
 2 课:他什么时候回来?。
 3 课:桌子上放着很多饮料。
 4 课:她总是笑着跟客人说话。
 5 课:我最近越来越胖了。
 6 课:怎么突然找不到了。
 7 课:我跟她都认识五年了。
 8 课:你去哪儿我去哪儿.
 9 课:她的汉语说得跟中国人一样好。
 10 课:数学比历史难多了。
 11 课:别忘了把空调关了。
 12 课:把重要的东西放在我这儿吧!。
 13 课:我是走回来的。
 14 课:你把水果拿过来。
 15 课:其他都没什么问题。
 16 课:我现在累得下了班就想睡觉。
 17 课:谁都有办法看好你的
 18 课:我相信他们会同意的。
 19 课:你没看出来吗?。
 20 课:我被他影响了。

------------------------


 1 课:周末你有什么打算。


1. 谈周末的打算。
小丽:周末你有什么打算?
小刚:我早就想好了,请你吃饭,看电影,喝咖啡。
小丽:请我?
小刚:是啊,我已经找好饭馆儿了,电影票也买好了。
小丽:我还没想好要不要跟你去呢。


2. 在家。
妈妈:你一直玩儿电脑游戏,作业写好了吗?
儿子:都写好了。
妈妈:明天不是有考试吗?你怎么一点儿也不着急?
儿子:我早就复习好了。
妈妈:那也不能一直玩儿啊。


3. 聊旅游计划。
小丽:下个月我去旅游,你能跟我一起去吗?
小刚:我还没想好呢。你觉得哪儿最好玩儿?
小丽:南方啊,我们去年就是这个时候去的。
小刚:南方太热了,北方好一些,不冷也不热。


4. 准备去旅游。
小刚:水果,面包,茶都准备好了,我们还带什么?
小丽:手机,电脑,地图,一个也不能少。
小刚:这些我昨天下午就准备好了。
小丽:多带几件衣服吧。
小刚:我们是去旅游,不是搬家,还是少带一些吧。
------------------------


 2 课:他什么时候回来?。
1
。下山的路上
小丽:休息一下吧。
小刚:怎么了?
小丽:我现在腿也疼,脚也疼。
小刚:好,那边多,我们过去坐一下吧。
小丽:上来的时候我怎么没觉得这么累?
小刚:上山容易下山难,你不知道?


2。在打电话
周太太:喂,你好,请问周明在吗?
秘书:周经理出去了,下在办公室。
周太太:他去哪儿了?什么时候回来?
秘书:他出去办事了,下午回来。
周太太:回来了就让他给我打个电话。
秘书:好的,他到了办公室我就告诉他。


3。在楼门口送朋友。
小刚:雨下的真大。你怎么回去?
小丽:没事,我出去叫辆出租车就行了。
小刚:那你等等,我上楼去给你拿把伞。
小丽:好的,我跟你一起下去吧。
小刚:你在这儿等吧,我拿了伞就下来。


4。在家。
我太太:你看我这么胖,怎么办呢?
周明:你每天晚上去了饭就睡觉,也不出去走走,能不胖吗?
我太太:其实我每天都运动。
周明:但是你一点儿也没瘦。你做什么运动了?
我太太:做饭啊。
------------------------


 3 课:桌子上放着很多饮料。


1. 在小丽家
小刚:明天是晴天还是阴天?
小丽:阴天,电视上说多云。怎么了?有事?
小刚:没事,我们明天要去爬山。
小丽:爬山的时候要小心点儿。
小刚:好,你也去吗?
小丽:我不去,我有事。


2. 在商场
周太太:你觉得这条裤子怎么样?
周明:我记得你已经有两条这样的裤子了。
周太太:那我们再看看别的。
周明:这件衬衫怎么样?
周太太:还不错,多少钱?
周明:这上面写着三百二十元。
周太太:买一件.


3. 在水果店
周太太:这些水果真新鲜,我们买西瓜还是苹果?
周明:西瓜吧。你看,这上面写着西瓜不甜不要钱
周太太:那我们买一个大点儿的吧。
周明:再买几个苹果。
周太太:好啊,今天晚上只吃水果不吃饭!


4. 在休息室
小丽:桌子上放着很多饮料,你喝什么?
小刚茶或者咖啡都可以。你呢?你喝什么?
小丽:我喝茶。茶是我的最爱。天冷了或者工作累了的时候,喝杯热茶会很舒服。
小刚:你喜欢喝什么茶?
小丽:花茶,绿茶,红茶,我都喜欢。
------------------------


 4 课:她总是笑着跟客人说话。


1。在教室
小明:这是你们比赛的照片吗?
马可:是这是我们比赛后照的。
小明:的不错,你们都是一个年级的吗?
马可:不是,那个又高又漂亮的女孩儿是二年级的。
小明:旁边那个拿着书笑的人是谁?
马可:那是我。


2。在教室
小丽:你觉得小红怎么样?
同学:又聪明又热情,也很努力。
小丽:我看总是笑着回答老师的问题。
同学:对每个人都笑,也常常对我笑。
小丽:你是不是喜欢他啊?
同学:喜欢的人太多了,你看那些拿着鲜花站在门口的,都是等的。


3。在教室门口。
小刚:我有点饿了,我们进超室买点的东西吧。
小丽:好啊,这家超市的蛋糕又便宜又好吃,一块儿只要2.99元。
小刚:我们买两块儿,回家吃着蛋糕看电视,怎么样?
小丽:好啊,我再去买一喝的。
小刚:喝着咖啡吃蛋糕,太好了。


4。在饭馆儿。
经理:您好!您找谁?
客人:你们这儿是不是有一个又年轻又漂亮的服务员?
经理:我们这儿年轻、漂亮的服务员有很多。
客人:她工作又认真又热情。
经理:您能说说吗?
客人:总是笑着跟客人说话。
经理:啊,我知道了,你说的是李小美吧?
------------------------


 5 课:我最近越来越胖了。


1. 在小丽家
朋友:我听说你身体不舒服,怎么了?
小丽:前几天有点儿发烧,现在好多了。
朋友:喝杯茶吧,这是我为你买的绿茶,很不错。
小丽:谢谢,我要吃药,不喝茶了。
朋友:那喝杯水吧。
小丽:好的。


2. 在打电话
周太太:对不起,我明天不能和你们出去玩儿了。
张太太:为什么?怎么了?
周太太:我儿子生病了,我要在家照顾他。
张太太:他吃药了吗?要不要去医院?
周太太:不用去医院,昨天吃了感冒药,现在好一了。
张太太:那我们下次一起出去玩儿吧。


3. 在小刚家
小丽:你最喜欢哪个季节?
小刚:当然是春天,天气不那么冷了,草和树都绿了,花也开了。
小丽:我最喜欢夏天,因为我可以穿漂亮的裙子了。
小刚:那我也喜欢夏天了。
小丽:怎么?你也有漂亮的裙子?
小刚:不,我喜欢看我穿漂亮的裙子。


4. 在小刚家
小丽:我最近越来越胖了。
小刚:谁说的?我觉得你越来越漂亮了。
小丽:你看,这条裙子是去年买的,今年就不能穿了。
小刚:那是因为你吃的太多了,少吃点儿吧。
小丽:我做的饭越来越好吃,我能少吃吗?
------------------------


 6 课:怎么突然找不到了。


1. 在客厅
周明:我的眼呢?怎么突然找不到了?你看见了吗?
周太太:我没看见啊。
周明:我离不开眼镜,没有眼,我一个字也看不清楚。
周太太:你看房间找找,是不是刚才放在桌子上了?
周明:我怎么看得到啊?你快过来帮忙啊。
周太太:好啊,我帮你去找找。


2. 在打电话
同学:今天的作业你做完了吗?
儿子:刚做完,你呢?
同学:今天这些题特别难,我看不懂,不会做,你能帮我吗?
儿子:电话里讲不明白,你来我家吧,我给你讲讲。
同学:好啊,我锻炼玩了就过去。


3. 在休息室
同事:你怎么有点儿不高兴?
小刚:我想请小丽吃饭,但是找不到饭馆儿。
同事:那你请她听音乐会吧,她喜欢听音乐。
小刚:音乐会人太多,买不到票。
同事:那去公园走走,聊聊天儿吧。
小刚:公园太大,多累啊。


4. 在客厅
周太太:你怎么还喝咖啡?
周明:怎么了?
周太太:你不是说晚上睡不着觉吗?

周明:没事,我只喝一杯。
周太太:你还是喝杯牛奶吧,可以睡得更好些。
周明:好啊,牛奶呢?
周太太:还没买呢
------------------------


 7 课:我跟她都认识五年了。


1. 在办公室
同事:那个漂亮的新同事是谁?
小刚:那是小丽。
同事:刚来北京吗?
小刚:不,在北京工作三年了。
同事:以前在哪儿工作?
小刚:在银行工作了两年以后来我们公司。


2. 在休息室
同事:周末你跟小丽去哪儿玩儿了?
小刚:我们去唱歌了。
同事:你们唱了多久?
小刚:我们唱了两个小时歌,晚上还去听音乐会了。
同事:你们都对音乐感兴趣吗?
小刚:对音乐感兴趣,我对更感兴趣。


3. 在休息室
小刚:我跟小丽下个月结婚,到时候欢迎你来。
同事:什么?结婚?
小刚:对啊,突然吗?
同事:你们不是刚认识吗?
小刚:我跟她都认识五年了。
同事:你跟结婚,那我怎么办啊?


4. 在公司门口
小丽:你看看手表,怎么迟到了?
小刚:没迟到啊。
小丽:你不会说七点半来接我吗?
小刚:现在不是七点半吗?
小丽:已经差一刻八点了!我都在这儿坐了半个小时了。
小刚:不是我迟到了,是你的表快钟。
------------------------


 8 课:你去哪儿我就去哪儿.


1. 在休息室
同事:听说你打算买房子?
小丽:是,昨天去看了看,今天又去看了看,明天还要再去看看。
同事:都不满意吗?
小丽:一个没有电梯,不方便。一个有电梯,但是在二十层。
同事:二十层怎么了?
小丽:太高了,往下看多害怕啊!


2. 在学校
小明:听说你下个星期就要回国了?
马可:是啊,真不想离开北京。
小明:我下星期不在北京,不能去机场送你了。
马可:没关系,你忙吧。
小明:这个小熊猫送给你,欢迎你以后再中国来。
马可:谢谢。希望以后能再见面。


3. 在咖啡厅
小丽:小刚,我们坐哪儿?
小刚:你坐哪儿我就坐哪儿。
小丽:坐这儿吧,这儿安静。你想喝什么饮料?
小刚:你喝什么我就什么。
小丽:喝可乐吧。你等我一会儿,我马上回来。
小刚:小丽,你去哪儿?你去哪儿我就去哪儿。
小丽:我去洗手间。


4. 在周明家
老同学:快五年了,你几乎没变化。
周太太:谁说的?我胖了,以前的衣服都不能穿了。
老同学:健康最重要,胖瘦没关系。
周太太:是呀,想吃什么就吃什么。
老同学:你做饭还是周明做饭?
周太太:我做,我想吃多少就做多少。
------------------------


 9 课:她的汉语说得跟中国人一样好。


1. 在教室
大山:马可,你的中文越说越好了!
马可:哪里哪里,我们班李静说得更好。
大山:怎么好?
马可:她的汉语说的跟中国人一样好。
大山:李静?我怎么没听过这个名字?
马可:她是我们的汉语老师。


2. 在蛋糕店
小丽:别吃了,你已经吃了三块蛋糕了。
小刚:这是最后一块。
小丽:你总是吃甜的东西,会越吃越胖。
小刚:你放心,我一定不会变胖。
小丽:为什么?
小刚:我们家的人都很瘦,吃不胖。


3. 在山上
小丽:我有点儿害怕。
小刚:怎么了?
小丽:山越高,路越难走。我也越爬越冷。
小刚:不用担心,有我呢,我对这儿比较了解。
小丽:那我们先休息一下,一会儿再爬。
小刚:好,一会儿我们可以从中间这条路上去。


4. 在小明家
同学:小明,你的眼睛怎么跟大熊猫一样了?
小明:我这几天脚疼,没休息好。
同学:去医院了吗?医生说什么?
小明:他让我多休息。休息越多,好得越快。
同学:下个月的篮球比赛,你能参加吗?
小明:一定能参加,一点儿影响也没有。
------------------------


 10 课:数学比历史难多了。


1. 在教室
朋友:大山,你和马可谁个子高?
大山:马可比我高,我比马可爱一点儿。
朋友:那你们谁大?
大山:我比马可大两岁。
朋友:你们谁的汉语说得更好?
大山:马可比我说好一些,我的汉语没有他好。


2. 在教室
小明:我喜欢历史课、体育课,不喜欢数学课。
同学:为什么?数学也很有意思啊。
小明:我觉得数学比历史难多了,我听不懂。
同学:别担心,我可以帮你。
小明:好啊,我们每天学多长时间?
同学:一两个小时吧。


3. 在休息室
同事:你最近比以前来得早多了,搬家了?
小丽:是啊,你不知道?我上个月就搬家了,走路二十分钟就到。
同事:那很方便啊。
小丽:我还打算买辆自行车,骑车七八分钟就能到。
同事:你不是有一辆吗?
小丽:那辆太旧了,要换一辆,很便宜,两三百块钱。


4. 再看房子
大山:这两个地方的房子一样吗?
中介:不一样。您看,学校外边的房子离学校里边的大一些。
大山:大小没关系,主要是环境,哪个更安静?
中介:学校里边的没有学校外边的那么安静。
大山:哪个方便一些呢?
中介:学校里边比学校外边方便,附近有三四个车站。
------------------------


 11 课:别忘了把空调关了。


1. 在教室
小明:我先走了。
同学:你去哪儿?
小明:我去图书馆借本书。
同学:帮我把这本词典了吧。
小明:好,等我一会儿你离开教室的时候,记得把灯关了。
同学:好的,放心吧。


2. 在会议室
周明:会议结束后,别忘了把空调关了。
小丽:好的。王经理两点左右来了个电话。
周明:他已经到北京了?
小丽:是的,他正坐地铁来我们公司呢。
周明:等他到了就告诉我。


3. 在客厅
妈妈:还差一双筷子,你去拿一下。
儿子:今天怎么做了多菜?
妈妈:今天是你爸爸的生日。
儿子:真的吗?我把爸爸生日忘了。那我们今天喝点儿啤酒吧。
妈妈:医生说你爸爸一口就都不能喝,别让他看见酒瓶子。


4. 
这个笔记本电脑我去年买的时候要五千块左右,现在便宜多了。我想把这个电脑卖了,再买一个更好的。现在我每天起床后的一件事就是打开电脑,看电子邮件。我已经很少写信,也很少用笔写字,已经习惯用电脑来学习和工作了。哪一天突然没有了电脑,我们怎么办呢?.
------------------------


 12 课:把重要的东西放在我这儿吧!


1. 
在家
小丽:今天太阳从西出来了吗?
小刚:怎么了?
小丽:你怎么这么早就要睡觉了?
小刚:我明天8点就要到公司。
小丽:有事吗?
小刚:经理生气了,他告诉我,明天8点不来,以后就别来了。


2. 
在家
小刚:我要跟经理去外地办事,明天的飞机。
小丽:那我帮你把衣服到行李箱里吧。什么时候回来?
小刚:一个星期就回来。
小丽:啊?一个星期以后才回来?
小刚:你要自己照顾好自己,我已经给你准备好吃的和喝的了。
小丽:好吧。我已经把的照片放在你的包里了。


3. 
在机场
周明:你怎么才来?
小刚:对不起,周经理,来机场的路上我才发现忘带护照了。
周明:快点儿,飞机就要起飞了。
小刚:您有钱吗?司机把我送到机场的时候,我发现忘记带钱包了。
周明:我看你还是把重要的东西放在我这儿吧。


4. 
我是一个中学老师,教学生画画儿。每次下课前,我都会把下次学生需要带的东西在黑板上,但是每次上课时,总是有学生忘了拿铅笔,所以我有点儿生气,不是因为他们没带铅笔,是因为他们没有好的学习习惯。
------------------------


 13 课:我是走回来的。


1. 
在家
小丽:你终于回来了!从哪儿买回来这么多东西啊?
小刚:都是从那边的商店买回来的。
小丽:怎么还买红酒回来了?谁喝啊?
小刚:这是给爷爷的礼物,明天我们一起送过去,看看爷爷奶奶。
小丽:那我的礼物呢?快拿出来让我看看。
小刚:我不是已经回来了吗?


2. 
在家
小丽:我今天看见你和一个女的进了咖啡店,是谁啊?
小刚:是我今天在路上遇到的一个老同学。
小丽:你们就一起去喝咖啡了?
小刚:是啊,一边喝咖啡一边说了些过去的事。
小丽:你回来这么晚,是说了很多过去的吗?
小刚:不是。没有公共汽车了,我是走回来的。


3. 
在打电话
同事:小丽,周末你一跟小刚出去看电影吗?
小丽:我很少去电影院看电影,我更愿意在家看电视。
同事:看电视有什么意思啊?
小丽:可以一边吃一边看,坐久了还可以站起来休息一会儿。
同事:你应该多出去走走,这样你们的生活会更有意思。
小丽:有他在,我的生活已经很有意思了。


4. 
刚结婚的时候,我丈夫是中学老师,他喜欢每天早上起床后,一边吃早饭一边看报纸。十年过去了,现在他已经去校长了,因为太忙,每天早上我起床后都看不到他,晚上很晚才回到家。我真怕他累坏了。希望他能,多一些休息,可以经常和我还有孩子在一起。
------------------------


 14 课:你把水果拿过来。


1. 
在家
周太太:客人就早来了,你怎么还不打扫房间啊?
周明:别着急,我让孩子们打扫呢,客人来的时候,他们会把房间打扫干净。
周太太:那你也不能看电视啊。
周明:你让我做什么?
周太太:先把茶和子放好,然后把冰箱里的西瓜拿出来。
周明:太热了,我还是先把空调打开吧。


2. 
再打电话
同事:你在忙什么呢?刚才打你的手机你也不接。
小刚:对不起,我刚洗了澡,没听见。有什么事吗?
同事:我想问问你公司里的一些事情。
小刚:你先等一下,我去把电视关了。
同事:没关系,你先电视节目看完了,然后再给我回电话。


3. 
在小明家
同学:今晚的月亮真漂亮,像白色的子一样。
小明:是啊,外边也不刮风,我们坐在外边一边看月亮一边吃东西,怎么样?
同学:好啊,我先把桌椅搬出去,然后你把水果拿过来,我们听叔叔阿姨讲讲他们年时候的故事。
小明:太好了!记得给大山打个电话,让他马上回来。
同学:不用打了,你听外边的声音,一定是大山。


4. 
你吃过水果饭吗?你在饭馆儿的菜单上见过水果饭吗?你想学着做水果饭吗?其实做水果很简单,先把米饭做好,然后再把一块块新鲜的水果放进去,水果就做好了。你可以做苹果,香蕉饭,要是你愿意,还可以做西瓜饭。多吃新鲜水果对身体好。
------------------------


 15 课:其他都没什么问题。


1. 
在办公司
大山:老师,我来中国留学两年了,但是我的汉语水平提高一点儿也不快啊。
老师:你每天认真学习,做练习,文成作业,一直不错啊。
大山:这是我昨天的作业,您帮我看看对不对。
老师:写的不错,除了这个句子意思有些不清楚外,其他都没什么问题。
大山:谢谢老师!
老师:以后有什么不明白的地方,可以给我打电话或者发电子邮件。


2. 
在教室
学生:老师,除了小云,其他人都来了。
老师:比赛马上就要开始了,小云怎么还没来?
学生:刚才给他打电话了,他在路上了。
老师:不等他了,我先给大家讲讲这次比赛的要求和一些需要注意的地方。
学生:老师,您放心,今天的比赛我妈一定能拿第一。


3. 
在休息室
同事:现在用电脑上网真方便啊。
小刚:是啊,除了看新闻,人们还可以在网上听歌,看电影,买东西。
同事:对了,你从网上买的那件衣服呢,怎么没见你穿?
小刚:那件衣服我穿着有点儿小,给我弟弟
同事:他满意吗?
小刚:不用花钱,还有新衣服穿,他满意极了。


4. 
除了春节,中秋节以外,啤酒节也是这里很重要的一个节日。这个地方每年夏天都要举行一次啤酒节。在啤酒节上,你可以喝到世界上不同地方的啤酒。除了喝啤酒你还以在街道两边看到世界上不同地方的歌舞,你想不想了解世界各个地方的啤酒文化?来这里的啤酒节看吧。
------------------------


 16 课:我现在累得下了班就想睡觉。


1. 
在公司
小丽:我不喜欢一直住在同一个城市,想去其他城市看一看。
周明:我年轻的时候也这么想,但是那时候没有钱,如果有钱,就去了。
小丽:那您现在为什么不去?
周明:现在钱不是问题了,主要是没有时间。
小丽:我认为现在您有时间也不会出去玩儿。
周明:你说得对,我现在累得下了班就想睡觉。


2. 
在同事家
同事:谢谢你们来看我女儿。你送的小皮鞋和小帽子真漂亮。
小丽:别客气,你女儿长得白白的,胖胖的,真可爱!现在多高了?
同事:快米了,二十五公斤。
小丽:你看她鼻子小小的,头发黑黑的,长得像谁?
同事:像他爸爸,刚出生时他爸爸高兴一个晚上都没睡着。


3. 
在公司
小刚:我的牙还是很疼。
同事:如果不舒服,就去医院检查一下吧。
小刚:检查好几次了,但是没什么用。
同事:大夫怎么说的?
小刚:每次生都告诉我,回家好好儿刷牙。


4. 
很多人觉得现在人和人的关系冷冷的,这可能是因为工作太忙,忙得没时间跟别人见面,得不愿意和别人多说话。其实,我们应该多对别人笑笑,说话时如果能多用一些 “您好” “谢谢” 这样的词语,和别人的关系就会变得更好。

 

 17 课:谁都有办法看好你的

 

在公司

小丽:周经理,下个星期我可以请几天假吗?

周明:你有什么事?

小丽:我的一个老朋友结婚,我跟他两年没见了。

周明:你一共想请几天假?

小丽:三天。

 

 

在公司

同事:小丽,那个高高的男人是你们公司的吗?你对他了解吗?

小丽:我们过去是邻居,后来是大学同学,关系一直很不错。

同事:他一般喜欢做什么?

小丽:他有很多爱好,唱歌,画画儿,踢足球,什么都会。

同事:真的?那你介绍我们认识认识吧。

小丽:不行,现在他是我丈夫。

 

 

在家

周太太:最近我觉得哪儿都不舒服,你带我去医院检查检查吧。

周明:不用去医院,谁都有办法看好你的病。我问你,你多久没运动了?

周太太:我三年没运动了。

周明:谁都知道运动对身体好。但是你吃饱了就睡。

周太太:为了健康,我真应该多锻炼锻炼了。从明天起,我决定每天去长跑。

 

 

4课文

运动很重要, 这句话谁都懂。但是你知道怎么运动吗?第一,要选择对的时间。一般来说,早上点是最好的时间,冬天要再晚一些。第二,要选择对的地点,公园、山上、游泳馆,这些地方都可以运动。第三,必须要根据自己的健康情况运动。如果你很久没爬山或者游泳了,运动一会儿就一定要休息休息。还要记得刚运动完口渴的时候,不要马上喝水。

 

 18 课:我相信他们会同意的。

 

在打电话

朋友:老周,我打算买房子了,想向你借点儿钱。

周明:没问题,只要我有,就一定会借给你的。还差多少?

朋友:还差万块钱。

周明:好,钱下午打给你。你打算在哪儿买房?

朋友:就在我们医院前面。

周明:那你以后去医院就方便了。

 

在商店

小明:妈妈,你看那只狗多可爱,眼睛大大的,嘴小小的,我们买回去吧。

妈妈:动物和小孩儿一样,都需要人照顾。买回家去,谁照顾它啊?

小明:我照顾啊。

妈妈:这段时间你自己的衣服都没洗,你能照顾好它吗?

小明:只要你给我买,我就能照顾好它。

 

在公司

经理:说说你为什么选择来我们公司工作。

学生:贵公司不但很有名,而且工作环境好。

经理:做这个工作有点儿累,需要经常去外地。你家人同意吗?

学生:只要我愿意,我相信他们就会同意的。

经理:好,那你明天来上班吧。关于这个工作,还有什么问题吗?

学生:没有了,谢谢您给我这个机会,我会努力的。

 

4课文

不同的国家有不同的文化,每种文化都有自己的特点。到了一个新环境,你会觉得什么都很新鲜,而且还会觉得有点奇怪:有些国家的人名写在姓前面,有些国家的人名写在姓后面,但是只要经过一段时间,就会慢慢地习惯。

 

 19 课:你没看出来吗?

 

1在看照片

小丽:上次我们参加骑马比赛的照片,我选了几张洗出来了。

同事:快给我看看。骑得最快的这位是谁?

小丽:你没看出来吗?他是小刚啊。

同事:怎么看上去跟现在不太一样?

小丽:他上班穿西服,衬衫,比赛的时候穿的是运动服。

同事:他今天穿蓝西服,看上去像40多岁,还是穿运动服让他更年轻。

 

2在小丽家

朋友:我们一年没见面了吧?

小丽:听说你都有女儿了?她多大了?

朋友:她去年秋天出生的,刚过完一岁生日。

小丽:她喜欢什么?我送给她。

朋友:她就喜欢听她爸爸学鸟叫。哭的时候,只要她爸爸学小鸟叫,她马上就安静下来了。

小丽:啊?这个礼物我没办法送。

 

3课文

这次旅游,我去了不少地方,每个地方都让我非常难忘。我先去看了黄河,黄河是中国有名的大河,我坐在船上,一边看一边照相。一路上经过了很多地方,每个地方都不一样。我想快点儿把照片发给大家,叫朋友们也高兴高兴。

 

 20 课:我被他影响了。

 

在休息室

小丽:我的照相机被谁拿走了?怎么找不到了?

同事:你再找找。是不是没带来?

小丽:找找了,没找到啊。

同事:别难过,再买一个吧,公司东门外不就有一个大商场吗?

小丽:但是我这个月信用卡里的钱已经花得差不多了。

 

在教室

小明:你怎么突然关心起体育来了?

朋友:我的男朋友喜欢看足球比赛,我被他影响的。

小明:看来只有爱,才能让人有变化。

朋友:是啊,为了和他的爱好一样,我天天看球赛。

小明:除了足球,他还影响你什么了?

朋友:我最近天天上网玩儿游戏,我的成绩差极了。

 

在饭馆

朋友:那个拿着碗吃饭的人是你哥哥吗?他和你长得真像。

大卫:我们经常被别人认错。

朋友:只有你们的爸爸妈妈才能分出来哪个是哥哥,哪个是弟弟吧。

大卫:除了父母以外,还有我们自己也能啊。

朋友:你们两个除了长得像,还有什么相同的地方?

大卫:我们住在同一个楼,同一个房间。

 

课文

年轻人遇到难题,常常很着急,不知道怎么办。其实,不同的问题有不同的解决办法。有些问题看上去很难,但是做起来非常简单,所以得试着做做。有些问题看上去虽然简单,但是解决起来难极了。所以只有真正做事情的时候,才能了解有多难。不过,我们一定要相信:多么难的问题,都会被解决的。

目录:Đọc hiểu bài thoại trả lời câu hỏi HSK3
课:周末你有什么打算。
课:他什么时候回来?。
3 课:桌子上放着很多饮料。
课:她总是笑着跟客人说话。
课:我最近越来越胖了。
课:怎么突然找不到了。
课:我跟她都认识五年了。
课:你去哪儿我去哪儿.
课:她的汉语说得跟中国人一样好。
10 课:数学比历史难多了。
11 课:别忘了把空调关了。
12 课:把重要的东西放在我这儿吧!。
13 课:我是走回来的。
14 课:你把水果拿过来。
15 课:其他都没什么问题。
16 课:我现在累得下了班就想睡觉。
17 课:谁都有办法看好你的
18 课:我相信他们会同意的。
19 课:你没看出来吗?。
20 课:我被他影响了。

------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:周末你有什么打算。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 谈周末的打算。
小丽:周末你有什么打算?
小刚:我早就想好了,请你吃饭,看电影,喝咖啡。
小丽:请我?
小刚:是啊,我已经找好饭馆儿了,电影票也买好了。
小丽:我还没想好要不要跟你去呢。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在家。
妈妈:你一直玩儿电脑游戏,作业写好了吗?
儿子:都写好了。
妈妈:明天不是有考试吗?你怎么一点儿也不着急?
儿子:我早就复习好了。
妈妈:那也不能一直玩儿啊。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 聊旅游计划。
小丽:下个月我去旅游,你能跟我一起去吗?
小刚:我还没想好呢。你觉得哪儿最好玩儿?
小丽:南方啊,我们去年就是这个时候去的。
小刚:南方太热了,北方好一些,不冷也不热。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 准备去旅游。
小刚:水果,面包,茶都准备好了,我们还带什么?
小丽:手机,电脑,地图,一个也不能少。
小刚:这些我昨天下午就准备好了。
小丽:在多带几件衣服吧。
小刚:我们是去旅游,不是搬家,还是少带一些吧。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:他什么时候回来?。
1
。下山的路上
小丽:休息一下吧。
小刚:怎么了?
小丽:我现在腿也疼,脚也疼。
小刚:好,那边书多,我们过去坐一下吧。
小丽:上来的时候我怎么没觉得这么累?
小刚:上山容易下山难,你不知道?
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2。在打电话
周太太:喂,你好,请问周明在吗?
秘书:周经理出去了,下在办公室。
周太太:他去哪儿了?什么时候回来?
秘书:他出去办事了,下午回来。
周太太:回来了就让他给我打个电话。
秘书:好的,他到了办公室我就告诉他。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3。在楼门口送朋友。
小刚:雨下的真大。你怎么回去?
小丽:没事,我出去叫辆出租车就行了。
小刚:那你等等,我上楼去给你拿把伞。
小丽:好的,我跟你一起下去吧。
小刚:你在这儿等吧,我拿了伞就下来。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4。在家。
我太太:你看我这么胖,怎么办呢?
周明:你每天晚上去了饭就睡觉,也不出去走走,能不胖吗?
我太太:其实我每天都运动。
周明:但是你一点儿也没瘦。你做什么运动了?
我太太:做饭啊。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3 课:桌子上放着很多饮料。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在小丽家
小刚:明天是晴天还是阴天?
小丽:阴天,电视上说多云。怎么了?有事?
小刚:没事,我们明天要去爬山。
小丽:爬山的时候要小心点儿。
小刚:好,你也去吗?
小丽:我不去,我有事。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在商场
周太太:你觉得这条裤子怎么样?
周明:我记得你已经有两条这样的裤子了。
周太太:那我们再看看别的。
周明:这件衬衫怎么样?
周太太:还不错,多少钱?
周明:这上面写着三百二十元。
周太太:买一件.
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在水果店
周太太:这些水果真新鲜,我们买西瓜还是苹果?
周明:西瓜吧。你看,这上面写着西瓜不甜不要钱
周太太:那我们买一个大点儿的吧。
周明:再买几个苹果。
周太太:好啊,今天晚上只吃水果不吃饭!
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 在休息室
小丽:桌子上放着很多饮料,你喝什么?
小刚: 茶或者咖啡都可以。你呢?你喝什么?
小丽:我喝茶。茶是我的最爱。天冷了或者工作累了的时候,喝杯热茶会很舒服。
小刚:你喜欢喝什么茶?
小丽:花茶,绿茶,红茶,我都喜欢。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:她总是笑着跟客人说话。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1。在教室
小明:这是你们比赛的照片吗?
马可:是这是我们比赛后照的。
小明:教的不错,你们都是一个年级的吗?
马可:不是,那个又高又漂亮的女孩儿是二年级的。
小明:旁边那个拿着书笑的人是谁?
马可:那是我。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2。在教室
小丽:你觉得小红怎么样?
同学:他又聪明又热情,也很努力。
小丽:我看他总是笑着回答老师的问题。
同学:他对每个人都笑,也常常对我笑。
小丽:你是不是喜欢他啊?
同学:喜欢他的人太多了,你看那些拿着鲜花站在门口的,都是等他的。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3。在教室门口。
小刚:我有点饿了,我们进超室买点的东西吧。
小丽:好啊,这家超市的蛋糕又便宜又好吃,一块儿只要2.99元。
小刚:我们买两块儿回家吃着蛋糕看电视,怎么样?
小丽:好啊,我再去买一下喝的。
小刚:喝着咖啡吃蛋糕,太好了。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4。在饭馆儿。
经理:您好!您找谁?
客人:你们这儿是不是有一个又年轻又漂亮的服务员?
经理:我们这儿年轻,漂亮的服务员有很多。
客人:她工作又认真又热情。
经理:您能在说说吗?
客人:他总是笑着跟客人说话。
经理:啊,我知道了,你说的是李小美吧?
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:我最近越来越胖了。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在小丽家
朋友:我听说你身体不舒服,怎么了?
小丽:前几天有点儿发烧,现在好多了。
朋友:喝杯茶吧,这是我为你买的绿茶,很不错。
小丽:谢谢,我要吃药,不喝茶了。
朋友:那喝杯水吧。
小丽:好的。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在打电话
周太太:对不起,我明天不能和你们出去玩儿了。
张太太:为什么?怎么了?
周太太:我儿子生病了,我要先加照顾他。
张太太:他吃药了吗?要不要去医院?
周太太:不用去医院,昨天吃了感冒药,现在好一下了。
张太太:那我们下次在一起出去玩儿吧。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在小刚家
小丽:你最喜欢哪个季节?
小刚:当然是春天,天气不那么冷了,草和树都绿了,花也开了。
小丽:我最喜欢夏天,因为我可以穿漂亮的裙子了。
小刚:那我也喜欢夏天了。
小丽:怎么?你也有漂亮的裙子?
小刚:不,我喜欢看我穿漂亮的裙子。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 在小刚家
小丽:我最近越来越胖了。
小刚:谁说的?我觉得你越来越漂亮了。
小丽:你看,这条裙子是去年买的,今年就不能穿了。
小刚:那是因为你吃的太多了,少吃点儿吧。
小丽:我做的饭越来越好吃,我能少吃吗?
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:怎么突然找不到了。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在客厅
周明:我的眼睛呢?怎么突然找不到了?你看见了吗?
周太太:我没看见啊。
周明:我离不开眼镜,没有眼睛,我一个字也看不清楚。
周太太:你看房间找找,是不是刚才放在桌子上了?
周明:我怎么看得到啊?你快过来帮忙啊。
周太太:好啊,我帮你去找找。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在打电话
同学:今天的作业你做完了吗?
儿子:刚做完,你呢?
同学:今天这些题特别难,我看不懂,不会做,你能帮我吗?
儿子:电话里讲不明白,你来我家吧,我给你讲讲。
同学:好啊,我锻炼玩了就过去。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在休息室
同事:你怎么有点儿不高兴?
小刚:我想请小丽吃饭,但是找不到号饭馆儿。
同事:那你请她听音乐会吧,她喜欢听音乐。
小刚:音乐会人太多,买不到票。
同事:那去公园走走,聊聊天儿吧。
小刚:公园太大,多累啊。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 在客厅
周太太:你怎么还喝咖啡?
周明:怎么了?
周太太:你不是说晚上睡不着觉吗周明:没事,我只喝一杯。
周太太:你还是喝杯牛奶吧,可以睡得更好些。
周明:好啊,牛奶呢?
周太太:还没卖的。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:我跟她都认识五年了。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在办公室
同事:那个漂亮的新同事是谁?
小刚:那是小丽。
同事:他刚来北京吗?
小刚:不,他在北京工作三年了。
同事:以前他在哪儿工作?
小刚:他在银行工作了两年以后来的我们公司。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在休息室
同事:周末你跟小丽去哪儿玩儿了?
小刚:我们去唱歌了。
同事:你们唱了多久?
小刚:我们唱了两个小时歌,晚上海区音乐会了。
同事:你们都对音乐感兴趣吗?
小刚:他对音乐感兴趣,我对他更感兴趣。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在休息室
小刚:我跟小丽下个月结婚,到时候欢迎你来。
同事:什么?结婚?
小刚:对啊,突然吗?
同事:你们不是刚认识吗?
小刚:我跟她都认识五年了。
同事:你跟他结婚,那我怎么办啊?
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 在公司门口
小丽:你看看手表,怎么迟到了?
小刚:没迟到啊。
小丽:你不会说七点半来接我吗?
小刚:现在不是七点半吗?
小丽:疫情茶一刻八点了!我都在这儿坐了半个小时了。
小刚:不是我迟到了,是你的表快乐一分钟。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:你去哪儿我去哪儿.
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在休息室
同事:听说你打算买房子?
小丽:是,昨天去看了看,今天又去看了看,明天还要再去看看。
同事:都不满意吗?
小丽:一个没有电梯,不方便。一个有电梯,但是在二十层。
同事:二十层怎么了?
小丽:太高了,往下看多害怕啊!
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在学校
小明:听说你下个星期就要回国了?
马可:是啊,真不想离开北京。
小明:我下星期不在北京,不能去机场送你了。
马可:没关系,你忙吧。
小明:这个小熊猫送给你,欢迎你以后再来中国来。
马可:谢谢。希望哟吼能再见面。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在咖啡厅
小丽:小刚,我们坐哪儿?
小刚:你坐哪儿我就坐哪儿。
小丽:坐这儿吧,这儿安静。你想喝什么饮料?
小刚:你喝什么我就和什么。
小丽:喝可乐吧。你等我一会儿,我马上回来。
小刚:小丽,你去哪儿?你去哪儿我就去哪儿。
小丽:我去洗手间。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 在周明家
老同学:快五年了,你几乎没变化。
周太太:谁说的?我胖了,以前的衣服都不能穿了。
老同学:健康最重要,胖瘦没关系。
周太太:是呀,想吃什么就吃什么。
老同学:你做饭还是周明做饭?
周太太:我做,我想吃多少就做多少。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

课:她的汉语说得跟中国人一样好。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在教室
大山:马可,你的中文越说越好了!
马可:哪里哪里,我们班李静说得更好。
大山:怎么好?
马可:他的汉语说的跟中国人一样好。
大山:李静?我怎么没听过这个名字?
马可:他是我们的汉语老师。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在蛋糕店
小丽:别吃了,你已经吃了三块蛋糕了。
小刚:这是最后一块。
小丽:你总是吃甜的东西,会越吃越胖。
小刚:你放心,我一定不会变胖。
小丽:为什么?
小刚:我们家的人都很瘦,吃不胖。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在山上
小丽:我有点儿害怕。
小刚:怎么了?
小丽:山越高,路越难走。我也越爬越冷。
小刚:不用担心,有我呢,我对这儿比较了解。
小丽:那我们先休息一下,一会儿再爬。
小刚:好,一会儿我们可以从中间这条路上去。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 在小明家
同学:小明,你的眼睛怎么跟大熊猫一样了?
小明:我这几天脚疼,没休息好。
同学:去医院了吗?医生说什么?
小明:他让我多休息。休息的越多,好得越快。
同学:下个月的篮球比赛,你能参加吗?
小明:一定能参加,一点儿影响也没有。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

10 课:数学比历史难多了。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在教室
朋友:大山,你和马可谁个子高?
大山:马可比我高,我比马可爱一点儿。
朋友:那你们谁大?
大山:我比马可大两岁。
朋友:你们谁的汉语说得更好?
大山:马可比我说的好一些,我的汉语没有他好。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在教室
小明:我喜欢历史课,体育课,不喜欢数学课。
同学:为什么?数学也很有意思啊。
小明:我觉得数学比历史难多了,我听不懂。
同学:别担心,我可以帮你。
小明:好啊,我们每天学多长时间?
同学:一两个小时吧。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在休息室
同事:你最近比以前来得早多了,搬家了?
小丽:是啊,你不知道?我上个月就搬家了,走路二十分钟就到。
同事:那很方便啊。
小丽:我还打算买辆自行车,骑车七八分钟就能到。
同事:你不是有一辆吗?
小丽:那辆太旧了,要换一辆,很便宜,两三百块钱。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

4. 再看房子
大山:这两个地方的房子一样吗?
中介:不一样。您看,学校外边的房子离学校里边的大一些。
大山:大小没关系,主要是环境,哪个更安静?
中介:学校里边的没有学校外边的那么安静。
大山:哪个方便一些呢?
中介:学校里边比学校外边方便,附近有三四个车站。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

11 课:别忘了把空调关了。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

1. 在教室
小明:我先走了。
同学:你去哪儿?
小明:我去图书馆借本书。
同学:帮我把这本词典换了吧。
小明:好,等我一会儿你离开教室的时候,记得把灯关了。
同学:好的,放心吧。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

2. 在会议室
周明:会议结束后,别忘了把空天管了。
小丽:好的。王经理两点左右来了个电话。
周明:他已经到北京了?
小丽:是的,他正坐地铁来我们公司呢。
周明:等他到了就告诉我。
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

3. 在客厅
妈妈:还差一双筷子,你去拿一下。
儿子:今天怎么做了多菜?
妈妈:今天是你爸爸的生日。
儿子:真的吗?我把爸爸生日忘了。那我们今天喝点儿啤酒吧。
妈妈:医生说你爸爸一口就都不能喝,别让他看见酒瓶子。


4.
这个笔记本电脑我去年买的时候要五千块左右,现在便宜多了。我想把这个电脑卖了,再买一个更好的。现在我每天起床后的弟一件事就是打开电脑,看电子邮件。我已经很少写信,也很少用笔写字,已经习惯用电脑来学习和工作了。哪一天突然没有了电脑,我们怎么办呢?.
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

12 课:把重要的东西放在我这儿吧!


1.
在家
小丽:今天太阳从西变出来了吗?
小刚:怎么了?
小丽:你怎么这么早就要睡觉了?
小刚:我明天8点就要到公司。
小丽:有事吗?
小刚:经理生气了,他告诉我,明天8点不来,以后就别来了。


2.
在家
小刚:我要跟经理去外地办事,明天的飞机。
小丽:那我帮你把衣服到行李箱里吧。什么时候回来?
小刚:一个星期就回来。
小丽:啊?一个星期以后才回来?
小刚:你要自己照顾好自己,我已经给你准备好吃的和喝的了。
小丽:好吧。我已经把你的照片放在你的包里了。


3.
在机场
周明:你怎么才来?
小刚:对不起,周经理,来机场的路上我才发现忘带护照了。
周明:快点儿把,飞机就要起飞了。
小刚:您有钱吗?司机把我送到机场的时候,我发现忘记带钱包了。
周明:我看你还是把重要的东西放在我这儿吧。


4.
我是一个钟薛老师,教学生画画儿。每次下课前,我都会把下次学生需要带的东西谢在黑板上,但是每次上课时,总是有学生忘了拿铅笔,所以我有点儿生气,不是因为他们没带铅笔,是因为他们没有好的学习习惯。
------------------------
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

13 课:我是走回来的。


1.
在家
小丽:你终于回来了!从哪儿买回来这么多东西啊?
小刚:都是从那边的商店买回来的。
小丽:怎么还买红酒回来了?谁喝啊?
小刚:这是给爷爷的礼物,明天我们一起送过去,看看爷爷奶奶。
小丽:那我的礼物呢?快拿出来让我看看。
小刚:我不是已经回来了吗?


2.
在家
小丽:我今天看见你和一个女的进了咖啡店,他是谁啊?
小刚:他是我今天在路上遇到的一个老同学。
小丽:你们就一起去喝咖啡了?
小刚:是啊,一边喝咖啡一边说了些过去的事。
小丽:你回来的这么晚,是说了很多过去的是吗?
小刚:不是。没有公共汽车了,我是走回来的。


3.
在打电话
同事:小丽,周末你一边跟小刚出去看电影吗?
小丽:我很少去电影院看电影,我更愿意在家看电视。
同事:看电视有什么意思啊?
小丽:可以一边吃一边看,坐久了还可以站起来休息一会儿。
同事:你应该多出去走走,这样你们的生活会更有意思。
小丽:有他在,我的生活已经很有意思了。


4.
刚结婚的时候,我丈夫是中学老师,他喜欢每天早上起床后,一边吃早饭一边看报纸。十年过去了,现在他已经去校长了,因为太忙,每天早上我起床后都看不到他,晚上很晚她才回到家。我真怕他累坏了。希望他能扫一下会意,多一些休息,可以经常和我还有孩子在一起。
------------------------


14 课:你把水果拿过来。


1.
在家
周太太:客人就早来了,你怎么还不打扫房间啊?
周明:别着急,我让孩子们打扫呢,客人来的时候,他们会把房间打扫干净。
周太太:那你也不能看电视啊。
周明:你让我做什么?
周太太:先把茶和被子放好,然后把冰箱里的西瓜拿出来。
周明:太热了,我还是先把空调打开吧。


2.
再打电话
同事:你在忙什么呢?刚才打你的手机你也不接。
小刚:对不起,我刚洗了澡,没听见。有什么事吗?
同事:我想问问你公司里的一些事情。
小刚:你先等一下,我去把电视关了。
同事:没关系,你先打电视节目看完了,然后再给我回电话。


3.
在小明家
同学:今晚的月亮真漂亮,像白色的哦按子一样。
小明:是啊,外边也不刮风,我们坐在外边一边看月亮一边吃东西,怎么样?
同学:好啊,我先把桌椅搬出去,然后你把水果拿过来,我们听叔叔阿姨讲讲他们年景时候的故事。
小明:太好了!记得给大山打个电话,让他马上回来。
同学:不用打了,你听外边的声音,一定是大山。


4.
你吃过水果饭吗?你在饭馆儿的菜单上见过水果饭吗?你想学着做水果饭吗?其实做水果范很简单,先把米饭做好,然后再把一块块新鲜的水果放进去,水果翻就做好了。你可以做苹果反,香蕉饭,要是你愿意,还可以做西瓜饭。多吃新鲜水果对身体好。
------------------------


15 课:其他都没什么问题。


1.
在办公司
大山:老师,我来中国留学两年了,但是我的汉语水平提高一点儿也不快啊。
老师:你每天认真学习,做练习,文成作业,一直不错啊。
大山:这是我昨天的作业,您帮我看看对不对。
老师:写的不错,除了这个句子意思有些不清楚外,其他都没什么问题。
大山:谢谢老师!
老师:以后有什么不明白的地方,可以给我打电话或者发电子邮件。


2.
在教室
学生:老师,除了小云,其他人都来了。
老师:比赛马上就要开始了,小云怎么还没来?
学生:刚才给他打电话了,他在路上了。
老师:不等他了,我先给大家讲讲这次比赛的要求和一些需要注意的地方。
学生:老师,您放心,今天的比赛我妈一定能拿第一。


3.
在休息室
同事:现在用电脑上网真方便啊。
小刚:是啊,除了看新闻,人们还可以在网上听歌,看电影,买东西。
同事:对了,你从网上买的那件衣服呢,怎么没见你穿?
小刚:那件衣服我穿着有点儿小,给我弟弟的。
同事:他满意吗?
小刚:不用花钱,还有新衣服穿,他满意极了。


4.
途乐春节,中秋节以外,啤酒节页数娇丽很重要的一个节日。这个地方每年夏天都要举行一次啤酒节。在啤酒节上,你可以喝到世界上不同地方的啤酒。除了喝啤酒你还可可以在街道两边看到世界上不同地方的歌舞,你想不想了解世界各个地方的啤酒文化?来这里的啤酒节看吧。
------------------------


16 课:我现在累得下了班就想睡觉。


1.
在公司
小丽:我不喜欢一直住在同一个城市,想去其他城市看一看。
周明:我年轻的时候也这么想,但是那时候没有钱,如果有钱,就去了。
小丽:那您现在为什么不去?
周明:现在钱不是问题了,主要是没有时间。
小丽:我认为现在您有时间也不会出去玩儿。
周明:你说得对,我现在类的下了班就想睡觉。


2.
在同事家
同事:谢谢你们来看我女儿。你送的小皮鞋和小帽子真漂亮。
小丽:别客气,你女儿长得白白的,胖胖的,真可爱!现在多高了?
同事:快意米了,二十五公斤。
小丽:你看她鼻子小小的,头发黑黑的,长得像谁?
同事:像他爸爸,刚出生时他爸爸高兴的一个晚上都没睡着。


3.
在公司
小刚:我的牙还是很疼。
同事:如果不舒服,就去医院检查一下吧。
小刚:检查好几次了,但是没什么用。
同事:大夫真么说的?
小刚:每次一生都告诉我,回家好好儿刷牙。


4.
很多人觉得现在任何人的关系冷冷的,这可能是因为工作太忙,忙得没时间跟别人见面,类得不愿意和别人多说话。其实,我们应该多对别人笑笑,说话时如果能多用一些您好” “谢谢这样的词语,和别人的关系就会变得更好。

 

17 课:谁都有办法看好你的

 

1 在公司

小丽:周经理,下个星期我可以请几天假吗?

周明:你有什么事?

小丽:我的一个老朋友结婚,我跟他两年没见了。

周明:你一共想请几天假?

小丽:三天。

 

 

2 在公司

同事:小丽,那个高高的男人是你们公司的吗?你对他了解吗?

小丽:我们过去是邻居,后来是大学同学,关系一直很不错。

同事:他一般喜欢做什么?

小丽:他有很多爱好,唱歌,画画儿,踢足球,什么都会。

同事:真的?那你介绍我们认识认识吧。

小丽:不行,现在他是我丈夫。

 

 

3 在家

周太太:最近我觉得哪儿都不舒服,你带我去医院检查检查吧。

周明:不用去医院,谁都有办法看好你的(病)。我问你,你多久没运动了?

周太太:我三年没运动了。

周明:谁都知道运动对身体好。但是你吃饱了就睡。

周太太:为了健康,我真应该多锻炼锻炼了。从明天起,我决定每天去长跑。

 

 

4课文

运动很重要, 这句话谁都懂。但是你知道怎么运动吗?第一,要选择(对)的时间。一般来说,早上9点是最好的时间,冬天要再晚一些。第二,要选择(对)的地点,公园,山上,游泳馆,这些地方都可以运动。第三,必须要根据自己的健康情况运动。如果你很久没爬山或者游泳了,运动一会儿就一定要休息休息。还要记得刚运动完口渴的时候,不要马上喝水。

 

18 课:我相信他们会同意的。

 

1 在打电话

朋友:老周,我打算买房子了,想向你借点儿钱。

周明:没问题,只要我有,就一定会借给你的。还差多少?

朋友:还差5万块钱。

周明:好,钱下午打给你。你打算在哪儿买房?

朋友:就在我们医院前面。

周明:那你以后去医院就方便了。

 

2 在商店

小明:妈妈,你看那只狗多可爱,眼睛大大的,嘴小小的,我们买回去吧。

妈妈:动物和小孩儿一样,都需要人照顾。买回家去,谁照顾它啊?

小明:我照顾啊。

妈妈:这段时间你自己的衣服都没洗,你能照顾好它吗?

小明:只要你给我买,我就能照顾好它。

 

3 在公司

经理:说说你为什么选择来我们公司工作。

学生:贵公司不但很有名,而且工作环境好。

经理:做这个工作有点儿累,需要经常去外地。你家人同意吗?

学生:只要我愿意,我相信他们就会同意的。

经理:好,那你明天来上班吧。关于这个工作,还有什么问题吗?

学生:没有了,谢谢您给我这个机会,我会努力的。

 

4课文

不同的国家有不同的文化,每种文化都有自己的特点。到了一个新环境,你会觉得什么都很新鲜,而且还会觉得有点奇怪:有些国家的人名写在姓前面,有些国家的人名写在姓后面,但是只要经过一段时间,就会慢慢地习惯。

 

19 课:你没看出来吗?

 

1在看照片

小丽:上次我们参加骑马比赛的照片,我选了几张洗出来了。

同事:快给我看看。骑得最快的这位是谁?

小丽:你没看出来吗?他是小刚啊。

同事:怎么看上去跟现在不太一样?

小丽:他上班穿西服,衬衫,比赛的时候穿的是运动服。

同事:他今天穿蓝西服,看上去像40多岁,还是穿运动服让他更年轻。

 

2在小丽家

朋友:我们一年没见面了吧?

小丽:听说你都有女儿了?她多大了?

朋友:她去年秋天出生的,刚过完一岁生日。

小丽:她喜欢什么?我送给她。

朋友:她就喜欢听她爸爸学鸟叫。哭的时候,只要她爸爸学小鸟叫,她马上就安静下来了。

小丽:啊?这个礼物我没办法送。

 

3课文

这次旅游,我去了不少地方,每个地方都让我非常难忘。我先去看了黄河,黄河是中国有名的大河,我坐在船上,一边看一边照相。一路上经过了很多地方,每个地方都不一样。我想快点儿把照片发给大家,叫朋友们也高兴高兴

 

20 课:我被他影响了。

 

1 在休息室

小丽:我的照相机被谁拿走了?怎么找不到了?

同事:你再找找。是不是没带来?

小丽:找找了,没找到啊。

同事:别难过,再买一个吧,公司东门外不就有一个大商场吗?

小丽:但是我这个月信用卡里的钱已经花得差不多了。

 

2 在教室

小明:你怎么突然关心起体育来了?

朋友:我的男朋友喜欢看足球比赛,我被他影响的。

小明:看来只有爱,才能让人有变化。

朋友:是啊,为了和他的爱好一样,我天天看球赛。

小明:除了足球,他还影响你什么了?

朋友:我最近天天上网玩儿游戏,我的成绩差极了。

 

3 在饭馆

朋友:那个拿着吃饭的人是你哥哥吗?他和你长得真像。

大卫:我们经常被别人认错。

朋友:只有你们的爸爸妈妈才能分出来哪个是哥哥,哪个是弟弟吧。

大卫:除了父母以外,还有我们自己也能啊。

朋友:你们两个除了长得像,还有什么相同的地方?

大卫:我们住在同一个楼,同一个房间。

 

4 课文

年轻人遇到难题,常常很着急,不知道怎么办。其实,不同的问题有不同的解决办法。有些问题看上去很难,但是做起来非常简单,所以得试着做做。有些问题看上去虽然简单,但是解决起来难极了。所以只有真正做事情的时候,才能了解有多难。不过,我们一定要相信:多么难的问题,都会被解决的。