TIẾNG HOA THỜI ĐẠI BÀI 1

Tiếng Hoa Thời Đại - Bài 1

中明: 宜文，她是誰？
Yí Wén, tā shì shéi?
Yí Wén, cô ấy là ai?

宜文: 她是新同學，叫友美。她很可愛。
Tā shì xīn tóngxué, jiào Yǒuměi. Tā hěn kě'ài.
Cô ấy là bạn học mới, tên là Yǒuměi. Cô ấy rất dễ thương.

中明: 她是哪國人？妳知道嗎？
Tā shì nǎ guó rén? Nǐ zhīdào ma?
Cô ấy là người nước nào? Bạn có biết không?

宜文: 我知道，她是日本人。
Wǒ zhīdào, tā shì Rìběn rén.
Tôi biết, cô ấy là người Nhật.

中明: 她很漂亮。
Tā hěn piàoliang.
Cô ấy rất xinh đẹp.

中明: 妳好！我是李中明，請問妳叫什麼名字？
Nǐ hǎo! Wǒ shì Lǐ Zhōngmíng, qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzi?
Xin chào! Tôi là Lǐ Zhōngmíng, cho hỏi bạn tên là gì?

友美: 我姓小林，叫友美。
Wǒ xìng Xiǎolín, jiào Yǒuměi.
Tôi họ Xiaolín, tên là Yǒuměi.

中明: 請問妳是哪國人？
Qǐngwèn nǐ shì nǎ guó rén?
Cho hỏi bạn là người nước nào?

友美: 我是日本人，你呢？
Wǒ shì Rìběn rén, nǐ ne?
Tôi là người Nhật, còn bạn?

中明: 我是印尼人。妳喜歡台灣嗎？
Wǒ shì Yìnní rén. Nǐ xǐhuān Táiwān ma?
Tôi là người Indonesia. Bạn có thích Đài Loan không?

友美: 我喜歡台灣。
Wǒ xǐhuān Táiwān.
Tôi thích Đài Loan.