📝 Đề Đọc TOCFL Band B - BỘ ĐỀ 02 (Phần 2)
Hãy chọn đáp án đúng cho 5 chỗ trống sau đó nhấn nút "Xem Kết Quả & Giải Thích".
Nội dung bài đọc (二)
**(Dịch nghĩa)**
Con rùa Tiểu Quân nuôi bị bệnh, phải nhập viện một tháng, chi phí y tế cộng với phí nằm viện tổng cộng phải trả tám mươi nghìn Đài tệ. Khoản 6 chi phí này Tiểu Quân phải nhịn ăn, nhịn uống, không tiêu tiền trong mấy tháng 7 mới trả nổi, nhưng cuối cùng cô ấy vẫn nhờ bác sĩ tìm cách chữa bệnh cho con rùa. Bác sĩ bị tình yêu thương của cô ấy 8 , quyết định chỉ thu của cô ấy bốn mươi nghìn Đài tệ. Bây giờ, Tiểu Quân cuối cùng đã 9 rằng, để chăm sóc tốt cho động vật, ngoài chi phí thức ăn thường ngày của chúng, 10 còn phải chuẩn bị tiền cho chúng khi có thể cần đi khám bệnh đột xuất, đây thực sự không phải là một việc dễ dàng.
Con rùa Tiểu Quân nuôi bị bệnh, phải nhập viện một tháng, chi phí y tế cộng với phí nằm viện tổng cộng phải trả tám mươi nghìn Đài tệ. Khoản 6 chi phí này Tiểu Quân phải nhịn ăn, nhịn uống, không tiêu tiền trong mấy tháng 7 mới trả nổi, nhưng cuối cùng cô ấy vẫn nhờ bác sĩ tìm cách chữa bệnh cho con rùa. Bác sĩ bị tình yêu thương của cô ấy 8 , quyết định chỉ thu của cô ấy bốn mươi nghìn Đài tệ. Bây giờ, Tiểu Quân cuối cùng đã 9 rằng, để chăm sóc tốt cho động vật, ngoài chi phí thức ăn thường ngày của chúng, 10 còn phải chuẩn bị tiền cho chúng khi có thể cần đi khám bệnh đột xuất, đây thực sự không phải là một việc dễ dàng.
(二)
小君養的烏龜生病了, 必頇住院一個月, 醫藥費加上住院費一共 得付八萬元。 這 6 費用小君必頇好幾個月不吃、不喝、不花錢, 7 付得了,但她最後還是請醫生想辦法治烏龜的病。 醫生被她的 愛心所 8 ,決定只收她四萬元。 現在,小君總算 9 ,要照顧好 動物,除了牠們平常食物的費用, 10 得準備牠們臨時可能需要看 病的錢,這真的不是一件容易的事。
小君養的烏龜生病了, 必頇住院一個月, 醫藥費加上住院費一共 得付八萬元。 這 6 費用小君必頇好幾個月不吃、不喝、不花錢, 7 付得了,但她最後還是請醫生想辦法治烏龜的病。 醫生被她的 愛心所 8 ,決定只收她四萬元。 現在,小君總算 9 ,要照顧好 動物,除了牠們平常食物的費用, 10 得準備牠們臨時可能需要看 病的錢,這真的不是一件容易的事。
Câu hỏi và Lựa chọn
✅ Kết Quả Chi Tiết
💡 Hướng dẫn giải đề đọc điền từ TOCFL Band B
Phần này tập trung vào câu chuyện về trách nhiệm tài chính khi nuôi thú cưng.
- Đọc lướt và Hiểu Ngữ cảnh: Nắm được nội dung chính là chi phí điều trị bệnh cho rùa rất lớn, nhưng tình yêu thương đã làm bác sĩ cảm động và giảm giá.
- **Trọng tâm từ loại:** Chú ý đặc biệt đến lượng từ cho tiền bạc (Câu 6) và phó từ (Câu 7, 10).
- **Cấu trúc quan trọng:** Xem xét cấu trúc biểu thị sự nỗ lực cần thiết **"phải... mới..."** (必須... 才...) và cấu trúc bổ sung thông tin **"除了... 還..."** (ngoài... ra còn...).

0 nhận xét:
Đăng nhận xét